Seattle Mariner Robinson Cano pranks Yankee fans who boo his photo in New York