Jets’ coach Rex Ryan stars in latest installment of “Podium Meltdowns”